Teks MC Pembukaan Pesantren Ramadhan Istiqlal 2025 (bilingual)

MASTER OF CEREMONY SCRIPT

OPENING OF THE RAMADHAN PESANTREN PROGRAM

ISTIQLAL MOSQUE

Monday, March 17, 2025 | Main Floor, Istiqlal Mosque

---

Mengawali acara pada pagi hari ini izinkan kami berpantun:

 

Memancing ikan di dalam kolam

Ikan dimasak dibuat gulai

Izinkan kami mengucap salam

Pertanda acara akan dimulai

 

Pergi ke kebun memetik bayam

Bayam disimpan di dalam kulkas

Acara dibuka dengan salam

Tolong dijawab dan dibalas

 

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Bismillahirrahmanirrahim.

 

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا اَنْ هَدَانَا الله مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَامُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ اَشْهَدُ اَنْ لَّآ اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ الله اَلَّذِيْ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ .أما بعد،

All praise is due to Allah Subhanahu wa Ta’ala, who has bestowed His mercy and guidance upon us. May peace and blessings always be upon the Noble Prophet Muhammad Shallallahu ‘alaihi wasallam, his family, companions, and followers until the end of time.

We would like to extend our highest respects to:

1. The Grand Imam of Istiqlal Mosque and Minister of Religious Affairs of the Republic of Indonesia, Prof. Dr. KH. Nasaruddin Umar, MA,

2. Head of the Worship Organization Division of Istiqlal Mosque, KH. Bukhori Sail At Tahiri, Lc., MA,

 

 

3. Head of the Education and Training Division of Istiqlal Mosque, KH. Dr. Mulawarman Hannasse, Lc., MA., M.Hum,

4. Head of the Riayah Division, Retired Police Commissioner KH. Drs. Zarnuri Anwar, MA,

5. Head of the Social and Community Empowerment Division, Dr. Abu Huraerah Abdul Salam, Lc., MA,

6. Head of the Secretariat of BPMI, Dr. Neneng Euis Fatimah, M.Si,

7. Chairman of the Amaliyah Ramadhan Committee, KH. Mas’ud Halimin, M.Ag,

8. Director of Istiqlal Madrasah, Ust. Moh. Taufiqurrahman, SQ., MA,

9. Honorable Vice of Madrasah KB,RA,MI, MTS,MA and IBS Istiqlal Jakarta.

10. Honorable  teachers, scholars, and educators,

11. And all distinguished guests, may Allah’s blessings be upon you.

 

Kami ucapkan selamat datang di Masjid Istiqlal dalam rangka Pembukaan Acara Pesantren Ramadhan 1446 H. Semoga Allah Subhanahu wa Ta’ala memberikan keberkahan dan kemudahan bagi kita dalam menuntut ilmu serta mendekatkan diri kepada-Nya di bulan yang suci ini.

---

To bring more blessings to this event, let us listen to the recitation of the Holy Qur’an by:

• Ananda Daarul Segara Majid (Qari) from Madrasah Aliyah
• Ananda Kiara (Saritilawah) from Madrasah Tsanawiyah

Yang akan membacakan  QS Al-Baqarah 285-286.

To Ananda Daarul Segara Majiid and Kiara, please proceed.

Shodaqallahulazim. Jazakumullah khairan to Daarul Segara Majid and Kiara for their beautiful and soothing recitation. May their recitation bring blessings to our gathering today. Aamiin

---

Next, we will hear a report from the Chairman of the Amaliyah Ramadhan Committee, KH. Mas’ud Halimin, M.Ag. To him, we extend the floor.

Kepada Bapak. KH. Mas’ud Halimin, M.Ag  kami silakan

(Report from the Chairman of the Committee.)

Thank you to KH. Mas’ud Halimin, M.Ag for the report presented.

 

 

---

 

We now invite the Director of Istiqlal Madrasah,  H. Moh. Taufiqurrahman, SQ., MA, to deliver his report.

Kepada Bapak H. Moh Taufiqurrahman SQ, MA kami silakan..

(Report from the Director of the Madrasah.)

Jazakumullah khairan, and thank you to H. Moh. Taufiqurrahman, SQ., MA for the report.

 

---

Next, we will hear a speech from the Head of the Education and Training Division of Istiqlal Mosque, KH. Dr. Mulawarman Hannasse, Lc., MA., M.Hum. who will also officially inaugurate the 1446 H Ramadhan Pesantren Program.

To him, we extend the floor.

(Speech from the Head of the Education and Training Division.)

Thank you to KH. Dr. Mulawarman Hannasse, Lc., MA., M.Hum for his speech and for officially inaugurating the Ramadhan Pesantren Program at Istiqlal Mosque.

 

---

To bring more blessings to our event, let us bow our heads and pray together, led by Ust.Rohadi LC

To him, we give the floor.

---

Alhamdulillahi rabbil ‘alamin, the opening ceremony for Ramadhan Pesantren program has concluded.

Meningkat ke acara selanjutnya Training Motivasi  dg tema : Ramadhan Upgrade; Level Up Your Faith and Worship dengan narasumber Bapak Ust Dr. Mulawarman Hannase, Lc. MA. Hum dan Moderator : Bapak Ust Zulkifli Abd. Rahim, Lc

Namun sebelum itu, untuk membangkitkan semangat kita pada pagi hari ini, kami silakan Pa Ardhian untuk mengajak ice breaking peserta pesantren Ramadhan terlebih dahulu.

Bukan rendang sembarang rendang

Rendang dibeli di Bukittinggi

Bukan undang sembarang undang

Diundang untuk memberikan materi

Mari kita undang  narasumber Bapak Ust Dr. Mulawarman Hannase, Lc. MA. Hum dan Moderator : Bapak Ust Zulkifli Abd. Rahim, Lc

 

---

Marilah kita akhiri acara ini dengan membaca hamdalah…

Dengan demikian, berakhir sudah rangkaian acara pembukaan pada pagi hari ini. Kami mengucapkan terima kasih kepada seluruh hadirin atas partisipasi dan kehadirannya. Semoga kita semua mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan keberkahan di bulan suci ini.

Akhir kata, Saya Eka Ameliawati dan Saya Ardhian  kami mohon maaf apabila ada kekurangan dalam penyampaian ini.

Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.